Betydning og bruk
blekk(чернила, краска для письма)- Jeg har gått tom for blekk i pennen. - У меня закончились чернила в ручке.
- Skriver du med blått eller svart blekk? - Вы пишете синими или черными чернилами?
- Det ble en blekkflekk på papiret. - На бумаге осталось пятно от чернил.
Faste uttrykk
- чернила ещё не высохли
- blekket er knapt tørt
- Blekket på kontrakten har knapt rukket å tørke. - Чернила на договоре ещё не успели высохнуть.
- чернильная душа
- skrivebordsrytter / byråkrat
- Denne tjenestemannen er en ekte skrivebordsrytter. - Этот чиновник — настоящая чернильная душа.
