- djevelskap(чертовщина, что-то странное, мистика)
- Det skjer noe djevelskap her. - Здесь происходит какая-то чертовщина.
- Dette er noe djevelskap! - Это какая-то чертовщина!
- tull(чертовщина, неразбериха, ерунда)
- Det er noe tull med datamaskinen. - С компьютером творится какая-то чертовщина.