Betydning og bruk
- klippe(чикнуть (ножницами), слегка отрезать, подстричь)
- Klipp av den overflødige tråden her. - Чикни здесь лишнюю нитку.
- Hun klipte i papiret med saksen. - Она чикнула ножницами по бумаге.
- snitte(чикнуть (ножом), полоснуть, сделать надрез)
- Han snittet seg lett i fingeren med kniven. - Он слегка чикнул себя ножом по пальцу.
- knipse(чикнуть (зажигалкой, выключателем), издать резкий звук)
- Han knipset med lighteren i mørket. - Он чикнул зажигалкой в темноте.
Faste uttrykk
чик-чирик- pip-pip (lyden av en fugl)
- Spurven sa: pip-pip. - Воробей сказал: чик-чирик.
