- bli reparert(подвергаться ремонту, исправляться)
- Bilen blir reparert i garasjen nå. - Машина сейчас чинится в гараже.
- Datamaskinen har blitt reparert i en uke allerede. - Компьютер чинится уже неделю.
- være sjenert(церемониться, проявлять излишнюю скромность, ломаться)
- Ikke vær sjenert, ta en godbit! - Не чинись, бери угощение!