чистейший1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. reneste(самый чистый, предельно чистый (превосходная степень))
    • Vi drakk det reneste kildevannet. - Мы пили чистейшую родниковую воду.
    • Det er krystallklar luft i fjellene. - В горах чистейший воздух.
  2. ren, pur(абсолютный, совершенный, не имеющий примесей)
    • Det er en ren tilfeldighet. - Это чистейшая случайность.
    • Hans ord er pur løgn. - Его слова — чистейшая ложь.

Faste uttrykk

  1. чистейшей воды
    • av reneste vann / av verste slag
      • Det var et bedrag av reneste vann. - Это был обман чистейшей воды.
  2. чистейшая правда
    • den rene sannhet
      • Det jeg sa til deg er den rene sannhet. - То, что я вам сказал — чистейшая правда.