Betydning og bruk
- opplesning(чтение вслух, публичное чтение текста)
- I morgen skal det være en offentlig opplesning av stykket. - Завтра состоится публичная читка пьесы.
- Den første opplesningen av manuset gikk bra. - Первая читка сценария прошла успешно.
- gjennomlesing(прочтение, ознакомительное чтение (текста, ролей))
- Vi trenger en gjennomlesing til før øvingen. - Нам нужна еще одна читка перед репетицией.
Faste uttrykk
читка с листа- prima vista / lese direkte fra bladet
- Skuespilleren var god til å lese direkte fra bladet. - Актер хорошо справился с читкой с листа.
