- stivt(чопорно, официально, натянуто)
- Han bukket stivt for gjestene. - Он чопорно поклонился гостям.
- Hun oppførte seg veldig stivt. - Она вела себя очень чопорно.
- formelt(чопорно, церемонно, официально)
- Alt var organisert altfor formelt. - Всё было организовано слишком чопорно.
- snobbete(чопорно, высокомерно, с претензией)
- De ignorerte spørsmålene våre på en snobbete måte. - Они чопорно игнорировали наши вопросы.