Betydning og bruk
- pannelugg(чуб, прядь волос на лбу)
- Han rettet på den lange panneluggen sin. - Он поправил свой длинный чуб.
- Gutten hadde en tykk pannelugg. - У мальчика был густой чуб.
- hårtust(хохолок, вихор, чуб)
- En morsom hårtust stakk ut til alle kanter. - Забавный чуб торчал в разные стороны.
Faste uttrykk
Паны дерутся, а у холопов чубы трещат- Når de store slåss, går det ut over de små
- I denne politiske kampen lider vanlige folk: når de store slåss, går det ut over de små. - В этой политической борьбе страдают простые люди: паны дерутся, а у холопов чубы трещат.
