чугунный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. støpejerns-(сделанный из чугуна)
    • Jeg kjøpte en støpejernspanne. - Я купил чугунную сковороду.
    • Støpejernsgjerdet var veldig tungt. - Чугунная ограда была очень тяжелой.
  2. tung som bly(тяжелый, неподвижный (переносное значение))
    • Hodet mitt føles tungt som bly i dag. - У меня сегодня чугунная голова.

Faste uttrykk

чугунная задница
  • en som kan sitte og jobbe tålmodig i lang tid
    • Denne jobben krever at man er tålmodig og utholdende. - Для этой работы нужна чугунная задница.