Betydning og bruk
- raring(чудак, странный человек, причудливый человек)
- Han er en snill raring. - Он добрый чудак.
- For en raring han er! - Какой он чудак!
- original(оригинал, самобытный человек, чудак)
- Naboen vår er en ekte original. - Наш сосед — настоящий чудак.
- særling(чудак, человек со странностями, эксцентрик)
- Han har alltid vært en ensom særling. - Он всегда был одиноким чудаком.
Faste uttrykk
чудак-человек- en merkelig skrue
- Han er en slik merkelig skrue, man vet aldri hva han vil si. - Он такой чудак-человек, никогда не знаешь, что он скажет.
