Betydning og bruk
- nyse(чихать, производить резкий выдох через нос)
- Jeg begynte å nyse på grunn av støvet. - Я начал чихать из-за пыли.
- Prosit! — Takk, jeg nyste bare. - Будь здоров! — Спасибо, я просто чихнул.
- gi blaffen(плевать, не заботиться, игнорировать (разговорное))
- Jeg gir blaffen i hans mening. - Мне чхать на его мнение.
- Han gir blaffen i reglene. - Ему чхать на правила.
Faste uttrykk
хотеть чхать на кого-то/что-то- bry seg fela om / gi blaffen i
- Jeg bryr meg fela om alle disse problemene. - Я хотел чхать на все эти проблемы.
