чётко1

наречие
4.1

Betydning og bruk

  1. tydelig(ясно, отчетливо, понятно)
    • Han snakker veldig tydelig. - Он говорит очень чётко.
    • Jeg ser skriften tydelig. - Я чётко вижу надпись.
  2. presist(точно, аккуратно, пунктуально)
    • Planen fungerte presist. - План сработал чётко.
    • Han følger instruksjonene presist. - Он чётко выполняет указания.
  3. klart(определенно, недвусмысленно)
    • Hans posisjon er klart uttrykt. - Его позиция выражена чётко.

Faste uttrykk

  1. чётко и ясно
    • klart og tydelig
      • Jeg sa det klart og tydelig. - Я сказал это чётко и ясно.
  2. всё чётко
    • alt er i orden / alt er greit (slang)
      • Hvordan går det? — Alt er i orden! - Как дела? — Всё чётко!