Betydning og bruk
- rutinepreget(привычный, стандартный, рутинный)
- Det var et rutinepreget arbeid. - Это была шаблонная работа.
- klisjéaktig(банальный, лишённый оригинальности, стереотипный)
- Filmen hadde et klisjéaktig plott. - У фильма был шаблонный сюжет.
- Han skriver klisjéaktige fraser. - Он пишет шаблонные фразы.
- standardisert(типовой, модельный, соответствующий образцу)
- Vi bruker et standardisert svar. - Мы используем шаблонный ответ.
Faste uttrykk
шаблонное мышление- å tenke i faste mønstre / stereotypisk tenkning
- Vi må unngå å tenke i faste mønstre. - Нам нужно избегать шаблонного мышления.
