- skøyer(проказник, шалун, шутник)
- Sønnen din er en slik skøyer! - Твой сын такой шалун!
- Den lille skøyeren har gjemt nøklene mine. - Маленький шалун спрятал мои ключи.
- ugagnskråke(сорванец, озорник, проказник)
- Den lille ugagnskråka har noe på gang igjen. - Этот маленький шалун опять что-то задумал.
- luring(хитрец, проказник)
- Å, din lille luring! - Ах ты, маленький шалун!