Betydning og bruk
- overflatisk(поверхностный, неглубокий, формальный (об отношениях))
- Vi har bare et overflatisk bekjentskap. - У нас только шапочное знакомство.
- lue-(относящийся к шапкам)
- Luemakeren laget utmerkede hodeplagg. - Шапочный мастер делал отличные головные уборы.
Faste uttrykk
- шапочное знакомство
- et flyktig bekjentskap
- Jeg kjenner ham bare så vidt. - Мы с ним в шапочном знакомстве.
- к шапочному разбору
- å komme når alt er over (når folk tar luene sine for å dra)
- Han kom da alt var over. - Он пришёл к шапочному разбору.
