Betydning og bruk
- kule(шар, сфера, предмет шарообразной формы)
- Jorda har form som ei kule. - Земля имеет форму шара.
- Biljardkula rullet ned i hullet. - Бильярдный шар покатился в лузу.
- ballong(воздушный шар, надувной шарик)
- Barnet slapp den blå ballongen. - Ребёнок отпустил синий шар.
- Vi pyntet rommet med ballonger. - Мы украсили комнату шарами.
- jordklode(земной шар)
- Han reiste rundt hele jordkloden. - Он объехал весь земной шар.
Faste uttrykk
- шаром покати
- helt tomt (ofte om kjøleskap eller hus)
- Det er helt tomt i kjøleskapet. - В холодильнике шаром покати.
- воздушный шар
- varmluftsballong
- Vi fløy i en varmluftsballong. - Мы летали на воздушном шаре.
- пробный шар
- prøveballong (noe man gjør for å teste reaksjoner)
- Det var bare en prøveballong. - Это был лишь пробный шар.
