- subbing(шарканье, волочение ног)
- Jeg hører subbing av føtter i gangen. - Я слышу шарканье ног в коридоре.
- Irriterende subbing med tøfler. - Раздражающее шарканье тапочек.
- skraping(шарканье, скрежет, звук трения)
- Man hørte skraping av stolen mot gulvet. - Послышалось шарканье стула о пол.