Betydning og bruk
- sjarlataneri(шарлатанство, обман, плутовство)
- Hele denne medisinen er reint sjarlataneri. - Вся эта медицина — чистое шарлатанство.
- Han ble anklaget for vitenskapelig sjarlataneri. - Его обвинили в научном шарлатанстве.
- kvakksalveri(шарлатанство (в медицине), знахарство)
- Kvakksalverloven forbyr slik behandling. - Закон о шарлатанстве запрещает такое лечение.
- svindel(мошенничество, жульничество)
- Dette er ikke vitenskap, men ren svindel. - Это не наука, а простое шарлатанство.
Faste uttrykk
откровенное шарлатанство- åpenbart bedrag / rent sjarlataneri
- Dette tilbudet virker som åpenbart bedrag for meg. - Это предложение кажется мне откровенным шарлатанством.
