шастать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. fly(шастать, носиться, бегать без дела)
    • Slutt å fly i korridorene! - Хватит шастать по коридорам!
    • Han flyr et eller annet sted hele dagen. - Он весь день где-то шастает.
  2. reke(шастать, бродить, шляться)
    • De reker i gatene til sent på kveld. - Они шастают по улицам допоздна.
  3. traske(шастать, таскаться, ходить туда-сюда)
    • Hvem er det som trasker der under vinduene? - Кто это там шастает под окнами?

Faste uttrykk

шастать глазами
  • flakke med blikket
    • Han var nervøs og flakket med blikket. - Он нервничал и шастал глазами по сторонам.