Betydning og bruk
- fortøynings-(относящийся к швартовке, предназначенный для привязывания судна)
- Vi må sjekke fortøyningslina. - Нам нужно проверить швартовый канат.
- Denne fortøyningsinnretningen er i ustand. - Это швартовое устройство вышло из строя.
- trosse-(связанный со швартовными концами или тросами)
- Matrosen kastet trossen i land. - Матрос бросил швартовый трос на берег.
Faste uttrykk
- швартовый сбор
- kaiavgift / havneavgift
- Skipet må betale havneavgift. - Судно должно оплатить швартовый сбор.
- швартовая бочка
- fortøyningsbøye
- Båten er festet til fortøyningsbøyen. - Лодка привязана к швартовой бочке.
