Betydning og bruk
- gærning(сумасшедший, ненормальный, псих)
- Han er en skikkelig gærning. - Он настоящий шизик.
- Bare en gærning kunne ha gjort det. - Только шизик мог это сделать.
- raring(странный человек, чудик)
- Naboen din er en slags raring. - Твой сосед какой-то шизик.
- galning(безумец, помешанный)
- Kom deg unna ham, han er en galning! - Уйди от него, он шизик!
Faste uttrykk
какой-то шизик- en eller annen raring / en skrulling
- En eller annen raring begynte å plage meg på gata. - Ко мне на улице пристал какой-то шизик.