Betydning og bruk
- luksuriøs(шикарный, роскошный, дорогой)
- Dette hotellet er rett og slett luksuriøst. - Этот отель просто шикарен.
- Interiøret i huset var luksuriøst. - Интерьер дома был шикарен.
- stilig(шикарный, стильный, изящный)
- Din nye dress er stilig. - Твой новый костюм шикарен.
- Han ser stilig ut i denne kåpen. - Он выглядит шикарно в этом пальто.
- flott(шикарный, великолепный, отличный)
- Utsikten fra vinduet er flott. - Вид из окна шикарен.
- Frokosten var rett og slett flott. - Завтрак был просто шикарен.
- lekker(шикарный, аппетитный, изысканный)
- Denne desserten er lekker. - Этот десерт шикарен.
Faste uttrykk
шикарный жест- en storslått gest
- Det var en storslått gest fra hans side. - Это был шикарный жест с его стороны.