Betydning og bruk
- luksuriøs(роскошный, дорогой, элитный)
- De bor på et luksuriøst hotell. - Они живут в шикарном отеле.
- Han har en luksuriøs bil. - У него шикарная машина.
- flott(прекрасный, великолепный, отличный)
- Det var en flott fest. - Это была шикарная вечеринка.
- Du har en flott frisyre. - У тебя шикарная причёска.
- lekker(изящный, стильный, красивый)
- Hun har på seg en lekker kjole. - На ней шикарное платье.
- En lekker frokost! - Шикарный завтрак!
- praktfull(великолепный, пышный, грандиозный)
- Det er en praktfull utsikt fra vinduet. - Из окна открывается шикарный вид.
Faste uttrykk
шикарный жест- en storslått gest
- Det var en storslått gest fra hans side. - Это был шикарный жест с его стороны.
