Betydning og bruk
- vidde(ширь, простор, широкое пространство)
- Fjellvidden er imponerende. - Горная ширь поражает воображение.
- Det var bare endeløse vidder rundt omkring. - Вокруг была только бескрайняя ширь.
- bredde(ширина, размах, ширь)
- Den russiske sjelens bredde blir ofte diskutert. - Ширь русской души часто обсуждается.
Faste uttrykk
во всю ширь- i sin fulle bredde / for fullt
- Elven flommet ut i sin fulle bredde. - Река разлилась во всю ширь.
Betydning og bruk
- bredere(сравнительная степень от «широкий» (в пространстве))
- Denne gata er bredere enn den andre. - Эта улица шире той.
- Vi trenger en bredere seng. - Нам нужна кровать пошире.
- videre(шире (об одежде, взглядах, кругозоре))
- Disse buksene er videre i midjen. - Эти брюки шире в талии.
- Se verden i et videre perspektiv. - Смотри на мир шире.
Faste uttrykk
- шире круг
- utvide kretsen
- Vi må utvide omgangskretsen vår. - Нам нужно сделать круг общения шире.
- шагнуть шире
- ta større steg
- Ta lengre steg! - Шагай шире!
