Betydning og bruk
- bred(широкий, имеющий большую ширину (о предметах, пути))
- Dette er en veldig bred gate. - Это очень широкая улица.
- Han har brede skuldre. - У него широкие плечи.
- vid(широкий, просторный, свободный (об одежде или пространстве))
- Jeg liker vide bukser. - Мне нравятся широкие брюки.
- En vid utsikt åpnet seg foran oss. - Перед нами открылся широкий вид.
- omfattende(обширный, широкий (в плане масштаба или выбора))
- Butikken har et omfattende utvalg av varer. - В магазине широкий выбор товаров.
- Han har omfattende kunnskaper. - Он обладает широкими знаниями.
Faste uttrykk
- жить на широкую ногу
- leve på en stor fot / leve i luksus
- De er vant til å leve på en stor fot. - Они привыкли жить на широкую ногу.
- широкая душа
- et sjenerøst og åpent menneske
- Han er et menneske med et sjenerøst hjerte. - Он человек с широкой душой.
- широкий кругозор
- et vidt perspektiv / god allmenndannelse
- Lesing bidrar til å ha et vidt perspektiv. - Чтение помогает иметь широкий кругозор.