шифровка1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. kodet melding(зашифрованное сообщение, шифрограмма, депеша)
    • Spionen mottok en hemmelig kodet melding. - Разведчик получил секретную шифровку.
    • Det lå en uforståelig kodet melding på bordet. - На столе лежала непонятная шифровка.
  2. kryptering(шифрование, кодирование (процесс))
    • Kryptering av data tar mye tid. - Шифровка данных занимает много времени.

Faste uttrykk

шифровка из центра
  • kodet melding fra hovedkvarteret (ofte brukt humoristisk om instrukser)
    • Igjen kom det en kodet melding fra hovedkvarteret. - Опять пришла шифровка из центра.