- slager(хит, популярная песня, шлягер)
- Denne sangen ble en skikkelig slager. - Эта песня стала настоящим шлягером.
- Han skriver den ene slageren etter den andre. - Он пишет один шлягер за другим.
- hit(хит, успех, нечто очень популярное)
- Det nye albumet hennes er fullt av hits. - Её новый альбом полон шлягеров.