Betydning og bruk
- flip-flop(шлёпка, летняя обувь без задника)
- Jeg mistet en flip-flop på stranda. - Я потерял одну шлёпку на пляже.
- Ta på deg flip-flopper, gulvet er kaldt. - Надень шлёпки, пол холодный.
- tøffel(шлёпка, домашний тапочек)
- Behagelige tøfler til hjemmebruk. - Удобные шлёпки для дома.
- klaps(шлепок, легкий удар ладонью)
- Han fikk en spøkefull klaps. - Он получил шутливую шлёпку.
Faste uttrykk
дать шлёпку- gi en klaps (på baken)
- Mamma ga ham en lett klaps for ugagnen. - Мама дала ему лёгкую шлёпку за шалость.
