Betydning og bruk
- spore(шпора (всадника, на ногах птиц, а также пяточная шпора))
- Rytteren satte sporene i hesten. - Всадник пришпорил коня шпорами.
- Hanen har skarpe sporer på føttene. - У петуха острые шпоры на ногах.
- Legen diagnostiserte en hælspore. - Врач диагностировал пяточную шпору.
- jukselapp(шпаргалка (разговорное 'шпора'))
- Eleven gjemte en jukselapp under pulten. - Ученик прятал шпору под партой.
- Har du laget jukselapper til eksamen? - Ты подготовил шпоры к экзамену?
Faste uttrykk
дать шпоры (кому-то)- gi hesten sporene (drive noen fremover)
- Man må gi ham et spark bak så han jobber raskere. - Нужно дать ему шпоры, чтобы он быстрее работал.
