штамповать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. stemple(ставить клеймо, наносить оттиск, штамповать документы)
    • Han stempler dokumenter etter hverandre. - Он штампует документы один за другим.
    • Man må stemple hver del. - Нужно штамповать каждую деталь.
  2. stanse(изготовлять методом штамповки, вырубать (металл))
    • Maskinen stanser ut emner fra stål. - Станок штампует заготовки из стали.
  3. masseprodusere(выпускать серийно, делать однообразно и быстро)
    • De masseproduserer like filmer hvert år. - Они штампуют одинаковые фильмы каждый год.
    • Forfatteren spyr ut romaner på løpende bånd. - Автор штампует романы один за другим.

Faste uttrykk

штамповать как на конвейере
  • produsere på løpende bånd
    • Dette studioet produserer hits på løpende bånd. - Эта студия штампует хиты как на конвейере.