штопор1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. korketrekker(штопор, приспособление для вытаскивания пробок из бутылок)
    • Hvor er korketrekkeren min? - Где мой штопор?
    • Kan du åpne vinen uten korketrekker? - Ты можешь открыть вино без штопора?
  2. spinn(штопор, критический режим полета самолета)
    • Flyet gikk i spinn. - Самолёт вошёл в штопор.
    • Piloten rettet opp flyet fra spinn. - Пилот вывел самолёт из штопора.

Faste uttrykk

войти в штопор
  • å gå i spinn (miste kontrollen helt)
    • Livet hans gikk i spinn etter at han fikk sparken. - Его жизнь вошла в штопор после увольнения.