Betydning og bruk
- navigatør(штурман, навигатор)
- Navigatøren la ut en ny kurs. - Штурман проложил новый курс.
- Vi trenger en erfaren navigatør. - Нам нужен опытный штурман.
- styrmann(штурман (на судне), помощник капитана)
- Andrestyrmannen er på broen nå. - Второй штурман сейчас на мостике.
- Han jobber som styrmann på en tanker. - Он работает штурманом на танкере.
- kartleser(штурман (в ралли), штурман-автогонщик)
- Kartleseren leser noter for føreren. - Штурман читает стенограмму пилоту.
Faste uttrykk
воздушный штурман- flynavigatør
- Han tjenestegjorde som flynavigatør. - Он служил воздушным штурманом.