Betydning og bruk
- støyende(шумный, производящий много шума, громкий)
- En støyende folkemengde fylte plassen. - Шумливая толпа заполнила площадь.
- Dette er en veldig støyende del av byen. - Это очень шумливый район города.
- bråkete(шумный, беспокойный, скандальный)
- De har veldig bråkete naboer. - У них очень шумливые соседи.
- Barna er altfor bråkete i dag. - Дети сегодня слишком шумливые.
- høylytt(шумливый, громко заявляющий о себе)
- De hadde en høylytt diskusjon. - Они вели шумливый спор.
Faste uttrykk
шумливый успех- en rungende suksess
- Forestillingen hadde en rungende suksess. - Спектакль имел шумливый успех.
