Betydning og bruk
- spøkefull(шутливый, игривый, склонный к шуткам)
- Han kom med en spøkefull bemerkning til meg. - Он сделал мне шутливое замечание.
- Hun hadde en spøkefull tone. - У неё был шутливый тон.
- morsom(забавный, смешной, комичный)
- Det var en morsom fortelling. - Это был шутливый рассказ.
- skjemtsom(шутливый, несерьезный, комический)
- Han er alltid i et skjemtsomt humør. - Он всегда в шутливом настроении.
Faste uttrykk
в шутливой форме- på en spøkefull måte
- Han sa det på en spøkefull måte. - Он сказал это в шутливой форме.
