Betydning og bruk
- klikk(звук срабатывания механизма, нажатие кнопки)
- Det hørtes et skarpt klikk. - Раздался резкий щелчок.
- Dobbeltklikk med musa. - Сделайте двойной щелчок мышью.
- knips(звук или удар при резком разгибании пальцев)
- Han vekket meg med et knips med fingrene. - Он разбудил меня щелчком пальцев.
- Få et knips i panna. - Получить щелчок по лбу.
Faste uttrykk
- как по щелчку пальцев
- som ved et trylleslag / med et knips
- Problemer løses ikke med et knips med fingrene. - Проблемы не решаются как по щелчку пальцев.
- дать щелчок по носу
- sette noen på plass
- Denne situasjonen satte ham på plass. - Эта ситуация дала ему щелчок по носу.
