Betydning og bruk
kålsuppe(щи, традиционный русский суп из капусты)- Jeg elsker kålsuppe med rømme. - Я люблю щи со сметаной.
- Det var veldig god kålsuppe til lunsj. - На обед были очень вкусные щи.
Faste uttrykk
- профессор кислых щей
- en liksom-ekspert (brukes nedsettende om noen som later som de har peiling på noe de egentlig ikke kan)
- Han har greie på alt, en skikkelig liksom-ekspert. - Он во всём разбирается, прямо профессор кислых щей.
- не лаптем щи хлебать
- å ikke være født bak en brunost / å være oppvakt og erfaren
- Vi er heller ikke født bak en brunost, vi skjønner alt. - Мы тоже не лаптем щи хлебаем, всё понимаем.
