Betydning og bruk
gjedde(щука, рыба семейства щуковых)- Jeg fanget en kjempestor gjedde i innsjøen. - Я поймал огромную щуку на озере.
- Gjedde er en rovfisk. - Щука — это хищная рыба.
Faste uttrykk
- на то и щука в море, чтобы карась не дремал
- man trenger en utfordring for ikke å bli lat
- Konkurranse er nyttig: man trenger en utfordring for ikke å bli lat. - Конкуренция полезна: на то и щука в море, чтобы карась не дремал.
- по щучьему велению
- som ved et trylleslag / ved magi
- Alt løste seg av seg selv, som ved et trylleslag. - Все решилось само собой, как по щучьему велению.
