эмоциональность1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. emosjonalitet(эмоциональность, душевная возбудимость)
    • Hans emosjonalitet hindrer ham i å jobbe. - Его эмоциональность мешает ему работать.
    • Hun preges av høy emosjonalitet. - Она отличается высокой эмоциональностью.
  2. følelsesladethet(эмоциональность, насыщенность чувствами)
    • Jeg ble slått av følelsesladetheten i talen hans. - Меня поразила эмоциональность его речи.

Faste uttrykk

излишняя эмоциональность
  • overdreven emosjonalitet
    • Overdreven emosjonalitet er upassende her. - Излишняя эмоциональность здесь неуместна.