энергично1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. energisk(энергично, активно, решительно)
    • Han gikk energisk i gang med arbeidet. - Он энергично принялся за работу.
    • Hun nikket energisk med hodet. - Она энергично кивнула головой.
  2. kraftfullt(энергично, мощно, с силой)
    • Taleren gestikulerte kraftfullt. - Оратор энергично жестикулировал.
  3. aktivt(энергично, деятельно)
    • Vi må handle mer aktivt. - Нам нужно действовать более энергично.

Faste uttrykk

энергично взяться за дело
  • ta i et krafttak / gå på med krum hals
    • De tok i et krafttak for å løse problemet. - Они энергично взялись за решение проблемы.