этак1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. slik(так, таким образом, подобным образом)
    • Slik blir vi aldri ferdige. - Этак мы никогда не закончим.
    • Hvis det fortsetter slik, er alt tapt. - Если этак пойдет и дальше, всё пропало.
  2. omtrent(приблизительно, примерно, около того)
    • Han er omtrent førti år gammel. - Ему лет этак сорок.

Faste uttrykk

и этак и так
  • på alle mulige måter
    • Vi prøvde på alle mulige måter. - Мы пробовали и этак и так.