Betydning og bruk
- løkke(петля (на веревке, в вязании), силок)
- Stram løkka mer. - Затяни петлю потуже.
- Jeg mistet en løkke i strikketøyet. - Я пропустил одну петлю в вязании.
- knapphull(петля для пуговицы)
- Dette knapphullet er for lite for knappen. - Эта петля слишком мала для пуговицы.
- hengsel(дверная петля, шарнир)
- Dørhengslene knirker. - Дверные петли скрипят.
- sving(петля (дороги, реки), крутой поворот)
- Veien gjør en sving i skogen. - Дорога делает петлю в лесу.
Faste uttrykk
- лезть в петлю
- ta sitt eget liv / gjøre noe desperat
- Ikke gjør noe desperat på grunn av dette. - Не лезь в петлю из-за этого.
- мёртвая петля
- loop (i kunstflyving)
- Piloten utførte en loop. - Пилот выполнил мёртвую петлю.
