Betydning og bruk
- skjørtejegar(бабник, любитель женщин, волокита)
- Han er en kjent skjørtejegar i nabolaget vårt. - Он известный юбочник в нашем районе.
- Ikke tro på ham, han er bare enda en skjørtejegar. - Не верь ему, он просто очередной юбочник.
- kvinnebedårar(дамский угодник, обольститель)
- Den gamle kvinnebedåraren prøver fortsatt å flørte. - Этот старый юбочник всё ещё пытается флиртовать.
Faste uttrykk
бегать за каждой юбкой- fly etter hvert eneste skjørt
- Han klarer ikke å la være å fly etter hvert eneste skjørt. - Он не может не бегать за каждой юбкой.