юрисдикция1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. jurisdiksjon(юрисдикция, правомочие, подсудность)
    • Denne saken er utenfor vår jurisdiksjon. - Это дело вне нашей юрисдикции.
    • Retten anerkjente sin jurisdiksjon i denne tvisten. - Суд признал свою юрисдикцию в этом споре.
  2. myndighetsområde(сфера полномочий, область ведения)
    • Spørsmålet ligger under departementets myndighetsområde. - Вопрос находится в юрисдикции министерства.

Faste uttrykk

подпадать под юрисдикцию
  • falle under jurisdiksjon
    • Skipet faller under norsk jurisdiksjon. - Судно подпадает под юрисдикцию Норвегии.