Betydning og bruk
- smutte(юркать, проскользнуть быстро и незаметно)
- Musa smatt inn i hullet sitt. - Мышь юркнула в норку.
- Han smatt gjennom den åpne døra. - Он юркнул в открытую дверь.
- pile(юркать, быстро бежать, шмыгать)
- Ekorn piltet bak treet. - Белка юркнула за дерево.
- dukke(юркать, нырять, быстро скрываться из виду)
- Haren dukket inn i buskene. - Заяц юркнул в кусты.
Faste uttrykk
юркнуть под крылышко- søke ly hos noen / gjemme seg under vingene til noen
- Han søkte ly hos foreldrene sine med en gang. - Он сразу юркнул под крылышко к родителям.
