явно1

наречие
3.4

Betydning og bruk

  1. tydelig(ясно, очевидно, заметно)
    • Han er tydelig skuffet. - Он явно расстроен.
    • Det er tydeligvis en feil. - Это явно ошибка.
  2. åpenbart(явно, несомненно, само собой разумеется)
    • Det er åpenbart ikke slik. - Это явно не так.
    • Han er åpenbart den beste i gruppa. - Он явно лучший в группе.
  3. åpenlyst(открыто, не скрываясь)
    • Han lo åpenlyst av oss. - Он явно смеялся над ними.

Faste uttrykk

явно недостаточно
  • langt fra nok / helt klart utilstrekkelig
    • Dette er langt fra nok. - Этого явно недостаточно.