языкастый1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. rappkjeftet(бойкий на язык, находчивый в разговоре, дерзкий)
    • Han er en veldig rappkjeftet fyr. - Он очень языкастый парень.
    • Ikke vær så rappkjeftet mot læreren. - Не будь такой языкастой с учителем.
  2. snakkesalig(разговорчивый, болтливый)
    • Du er altfor snakkesalig i dag. - Сегодня ты слишком языкастый.

Faste uttrykk

слишком языкастый
  • stor i kjeften
    • Han har blitt litt vel stor i kjeften i det siste. - Он стал слишком языкастым в последнее время.