яичница1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. speilegg(яичница, яичница-глазунья)
    • Jeg vil ha speilegg til frokost. - Я хочу яичницу на завтрак.
    • Stek to speilegg til meg. - Пожарь мне два яйца.
  2. eggerøre(яичница-болтунья)
    • Hun lagde eggerøre med laks. - Она приготовила яичницу с лососем.
    • Eggerøren var veldig god. - Яичница была очень вкусной.
  3. omelett(яичница, омлет)
    • Vi spiser omelett med grønnsaker. - Мы едим яичницу с овощами.

Faste uttrykk

Не разбив яиц, не сделаешь яичницы
  • Man kan ikke lage omelett uten å knuse egg
    • Vi må ta en sjanse, man kan ikke lage omelett uten å knuse egg. - Придется рискнуть, ведь не разбив яиц, не сделаешь яичницы.