Betydning og bruk
- som(яко, в качестве, как (устаревшее/церковнославянское))
- Som menneske var han snill. - Яко человек, он был добр.
- fordi(ибо, так как, потому что (в книжном стиле))
- Gled dere, fordi deres lønn er stor. - Радуйтесь, яко велик ваш плод.
Faste uttrykk
- яко тать в нощи
- som en tyv om natten
- Han kom plutselig, som en tyv om natten. - Он пришёл внезапно, яко тать в нощи.
- яко на небеси, и на земли
- som i himmelen, så også på jorden
- La din vilje skje på jorden som i himmelen. - Да будет воля Твоя и на земле, яко на небе.
