Betydning og bruk
- hull(яма, отверстие в земле, выбоина)
- Forsiktig, det er et hull i veien! - Осторожно, на дороге яма!
- Bilen kjørte i et hull. - Машина попала в яму.
- grop(яма, углубление, котлован)
- De gravde en dyp grop. - Они вырыли глубокую яму.
- Det var vann i bunnen av gropa. - На дне ямы была вода.
Faste uttrykk
- не рой другому яму, сам в неё попадёшь
- den som graver en grav for andre, faller selv i den
- Husk ordtaket: den som graver en grav for andre, faller selv i den. - Помни пословицу: не рой другому яму.
- долговая яма
- gjeldsfelle
- Lånene drev ham inn i en gjeldsfelle. - Кредиты загнали его в долговую яму.
- выгребная яма
- septiktank / avfallsbrønn
- Det er en septiktank på hytta. - На даче есть выгребная яма.
