ярлык1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. merkelapp(этикетка, бирка на одежде или товаре)
    • Klipp av merkelappen på den nye jakka. - Отрежь ярлык с новой куртки.
    • Prisen står på merkelappen. - На ярлыке указана цена.
  2. snarvei(значок на рабочем столе компьютера)
    • Lag en snarvei til dette programmet. - Создай ярлык для этой программы.
    • Slett unødvendige snarveier fra skjermen. - Удали лишние ярлыки с экрана.
  3. etikett(наклейка с информацией на бутылке или упаковке)
    • Etiketten på vinflasken ble våt. - Ярлык на бутылке вина промок.

Faste uttrykk

навешивать ярлыки
  • sette folk i bås / sette merkelapp på noen
    • Man bør ikke sette merkelapper på folk. - Не стоит вешать ярлыки на людей.